Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Lun 5 Juil - 11:35
Oh je l'avais lu ce matin cette news, ai oublié de la mettre!!! C'est clair que ça va finir en eau de boudin cette histoire...
Yue F.T.Island
Messages : 1420 Date d'inscription : 23/04/2010 Age : 36 Localisation : Devant son pc.... traduit ou check... ou poste XD Emploi/loisirs : Traduction, check, dévorage de drama ! Humeur : Baveuse XD
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mar 6 Juil - 20:29
Citation :
Will Kim HyunJoong Star in the Korean Version of ‘It Started With a Kiss’?
All attention has been on SS501’s leader Kim HyunJoong recently as he had moved to KeyEast after his contract with DSP expired, and now he is gaining even more attention due to the curiosity of whether or not he will be the male lead in the new MBC Korean drama It Started With a Kiss. It Started With a Kiss, like Boys Over Flowers, also originated from a popular Japanese manga called Itzura na kiss.
It has been said Kim HyunJoong has been selected to play the main lead for the MBC drama and they are currently in the final stages of discussions about whether or not he will take on the role. Even though there is no confirmation on his choice yet, many people are curious as to whether the singer turned actor will bring another wave of syndrome like he did for Boys Over Flowers.
When the first words about the drama were revealed, Kim HyunJoong was selected as the number 1 person to play the male lead by netizens, as they think he is most suited with the characters original image. CN Blue’s Jung YongHwa was also one of the candidates selected, however it would be difficult for him to film due to schedules with CN Blue and We Got Married. The production team for the drama will be Group Eight who had raised the Boys Over Flowers wave syndrome. The manga itself has sold 27 million copies in Japan alone, and the Taiwanese drama with the same title had also been a big hit. Hwang InRol will take up the directors seat once again after making such hits as Goong and Iljimaes Return, and it will be written by Go EunNim who wrote Soul and Jumping On Their Own. It is expected to be aired after MBC’s Wednesday-Thursday drama Road No. 1
So what do you guys think? Do you want to see Kim HyunJoong on the small screen again?
Huhu ? Enfin avec toutes les rumeurs sur lui étant dans tel ou tel drama .. perso, je ne sais plus à quel saint me vouer !! Enfin j'adorerais qu'il y soit vraiment ... j'adore la version TW alors j'attends avec impatience la version K ... si mon chéri n°X y est en plus ...
Surtout que mon chéri n°2 apparemment était aussi en lice mais trop gros programme ... snif ! (oui laissez le se reposer mon chéri chou Yong Hwa !!! Di Djiou !)
lalhou ♦ Traduction ♦
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 7 Juil - 9:50
SS501 releases Let Me Be The One MV
Citation :
Two weeks have passed since DSP Media said they would release the MV for SS501’s Let Me Be The One.
And finally on July 7th, DSP Media has released the MV through GomTV. The song is a favourite of many Triple S and they will no doubt grow to treasure the MV which contains footage from their debut to SS501’s Love Ya activities, like a history video.
Messages : 2497 Date d'inscription : 17/04/2010 Age : 43 Localisation : Devant mon pc à RPter et/ou à taffer pour la team =] Emploi/loisirs : Baver sur chouchou ♥ Humeur : Fatiguée
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 7 Juil - 10:16
nouveau MV ou comment amadouer les fans Ils les prennent vraiment pour des connes ?! o.O En tout cas n'adore les images
lalhou ♦ Traduction ♦
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 7 Juil - 10:23
Je trouve qu'ils ne sont pas du tout foulés... Je m'attendais quand à mieux, mais les images choisis c'est clair qu'elle sont bien!!
Saranghae ♦ Traduction ♦
Messages : 1150 Date d'inscription : 24/04/2010 Age : 35 Localisation : Avec mon chagi ou mon aegi
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 7 Juil - 15:29
C'est dans le mm style que le dernier clip des 2PM mais j'aime
Hyun Joong dans le rôle principal dans Playful Kiss... J'ai beau l'adorer, je le voix mal dans le rôle, tout comme Yong Hwa * encore traumatisée par leur jeu d'acteur dans leurs premiers dramas *
Yue F.T.Island
Messages : 1420 Date d'inscription : 23/04/2010 Age : 36 Localisation : Devant son pc.... traduit ou check... ou poste XD Emploi/loisirs : Traduction, check, dévorage de drama ! Humeur : Baveuse XD
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Jeu 8 Juil - 22:18
Citation :
Kim Hyun Joong to headline Playful Kiss
Since joining Keyeast, Kim Hyun Joong’s career has got off to a good start, with his very own variety show in Japan and now he has more or less been confirmed as the leading man for Playful Kiss (aka It Started With a Kiss).
It’s a known fact that Kim Hyun Joong and Keyeast have been in constant consultations for the leading man role in Playful Kiss with the production company, Group Eight recently. And while there’s still the formality of signing a contract, it’s verbally confirmed/decided and an official statement will be issued soon.
The drama which will be based on the popular manga series, Itazura na Kiss with some changes, has already been adapted as dramas in Japan and Taiwan.
Hyun Joong had faced compeition from the likes of CNBLUE’s Jung Yonghwa and TVXQ’s Changmin but the former got the nod in the end.
The race for the female lead remains wide open with over 100 female stars auditioning for it. Hot favorite Park Bo Young is being kept in reserve because of her legal woes with her management agency. Others who have auditioned for the role include Park Shin Hye, f(x)’s Sulli, KARA’s Seungyeon although the latter has dropped out of the running because of her group’s Japan schedules.
The drama will take over the current timeslot held by Road No.1 and the tentative airing date would be September 1st through MBC.
Je n'ai rien contre lui, je l'adore même... en tant que chanteur ! En tant qu'acteur, ce n'est vraiment pas ça. Okay, il n'a joué que dans un drama, mais quand on réussit à détruire un rôle aussi simple à la base ( > Rui / Ji Hoo ), il y a de quoi se poser des questions ! Le seul souvenir que j'ai de son rôle est un beau rouquinet au sourire Colgate. * comment ça je casse des briques sur son dos ? * Bon après, le personnage de Zi Shu ( dans ISWAK ) est plutôt stoïque et peu expressif donc pourquoi pas ?
Et est-ce que qqn pourrait bien m'expliquer comment Sulli et Seungyeon peuvent être considérées pour le rôle principal féminin ???
J'étais vraiment contente que mon drama taiwanais préféré soit adapté en Corée ( oui, je sais que c'est d'un manga à la base xD ) et là, j'avoue que toutes mes attentes se sont crachées droit dans le mur.
Le regarderai-je ? Sans doute, ne serait-ce que pour Hyun Joong !
Park Dara ♠ Admin ♠
Messages : 2497 Date d'inscription : 17/04/2010 Age : 43 Localisation : Devant mon pc à RPter et/ou à taffer pour la team =] Emploi/loisirs : Baver sur chouchou ♥ Humeur : Fatiguée
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Ven 30 Juil - 13:31
Citation :
Following confirmation about Kim Hyun Joong leaving DSP Entertainment for Keyeast, more information regarding SS501’s future have been revealed today.
It’s been revealed that fellow SS501 member Park Jung Min will also leave DSP Entertainment, possibly SS501 as well, to pursue his acting career with another management agency.
It is now looking like SS501 will now turn into SS301, a group consisting of Kim Hyung Joon, Kim Kyu Jong and Heo Young Saeng that promoted during 2008 with U R Man.
It’s known that while Park Jung Min is showing interest in pursuing his acting career, the rest of the three members are prefering to stay as a group rather than having solo careers although they are also looking for a new agency.
This will mean that all of the members of SS501 are no longer with DSP Entertainment, an agency they debuted through.
SS301’s Kim Hyung Joon, Kim Kyu Joong and Heo Young Saeng are now being looked upon by many agencies in the FA (free agent) market as they have left DSPE. The three have already received offers from different agencies, but the members are looking for a trustworthy agency.
A representative stated, “The contract itself is important, but the members are looking for an agency they can trust, an agency that is attractive.”
If the SS501 members indeed all go to separate agencies, it’s looking like it’ll take a while until we see SS501 promote again.
Albeit all the reports, the members are reportedly not in any arguments with each other, and they want to keep SS501 alive. Especially with the amount of success SS501 has in Korea as well as overseas, so there’s still a possibility that SS501 will not disband.
Furthermore, the “1+1+3″ separation of SS501 have started to resemble legendary group H.O.T which disbanded in 2001 with members Moon Hee Joon and Kangta pursuing solo careers while Jang Woo Hyuk, Tony Ahn and Lee Jae Won formed a three-member group jtL.
Stay tuned to allkpop for future information regarding this matter.
Je le savais... et pourtant, c'était presque sous la connerie que je disais ça ^^" Enfin... Wait & See
Yue F.T.Island
Messages : 1420 Date d'inscription : 23/04/2010 Age : 36 Localisation : Devant son pc.... traduit ou check... ou poste XD Emploi/loisirs : Traduction, check, dévorage de drama ! Humeur : Baveuse XD
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Ven 30 Juil - 13:35
*Croise les doigts quand même, a pas envie de perdre tout espoir même si ça prend du temps *
lalhou ♦ Traduction ♦
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Ven 30 Juil - 15:56
C'était à prévoir, mais on espère toujours...
Park Dara ♠ Admin ♠
Messages : 2497 Date d'inscription : 17/04/2010 Age : 43 Localisation : Devant mon pc à RPter et/ou à taffer pour la team =] Emploi/loisirs : Baver sur chouchou ♥ Humeur : Fatiguée
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mar 3 Aoû - 19:15
zoyeux nanniv au Maknae =]
Yue F.T.Island
Messages : 1420 Date d'inscription : 23/04/2010 Age : 36 Localisation : Devant son pc.... traduit ou check... ou poste XD Emploi/loisirs : Traduction, check, dévorage de drama ! Humeur : Baveuse XD
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mar 3 Aoû - 20:36
Saengil Chukae Baby Hyung Joon !!!!
Saranghae ♦ Traduction ♦
Messages : 1150 Date d'inscription : 24/04/2010 Age : 35 Localisation : Avec mon chagi ou mon aegi
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mar 3 Aoû - 22:42
Saengil Chukae Baby !!!
lalhou ♦ Traduction ♦
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mar 10 Aoû - 9:38
Park Jung Min joins a new management agency
Citation :
SS501’s Park Jung Min has officially joined a new company and is going solo. On SS501’s official website, Park Jung Min wrote an entry to his fans to explain and inform them of his situation.
He wrote,
08/10 [diary] This is JungMin~!^^
This is JungMin~!^^ 2010-08-10 10:02:13AM
Hello ~ ^^ This is JungMin~! I am writing a message again after such a long time~~!
Is everyone of our Triple S good? Weather is hot~ Pours of rain too…! Students had their school holidays, those who are working have their summer holiday~~ I am curious if everything went well..!!
I am always fine/living well~ I am in the maintenance mode these days~~ My body is in good health, heart is feeling bright~!! I will upload a verification shot (photo) that I have become a handsome guy..!^^*
Hm… The reason for me writing this message today is Because that I had promised the previous time..! That if I sign a contract, I will be the first person to say it to you.
I was troubled, and discussed again to make the decision.
Now, I will be coming up as ‘Park JungMin’ in the new ‘SS501’ (Of couse, I am always ‘SS501’s JungMin’..! JungMin in SS501!)!
The company that I will be working with this time is called CNR MEDIA, It is made up of Taiwan’s ‘Comic-ritz’ and Local (Korea) company ‘ROY MEDIA’.
Though there are many worries and nervousness. Please give lots of strength to JungMin who is taking his first step now..! In the future, I will work harder and make progress. ^^
I will greet you soon with the handsome guy verification shot~~!! Ajajat.. ^^
(translated by Quainte501)
So with Kim Hyun Joong already embarking on solo activities and Park Jung Min being the second to join a new company, what will happen to the three remaining members?
DSP Media, SS501’s old company, said, “SS501 members are joining new companies, but we don’t want SS501 to break up. If they work together again in the future, we decided it’d be under DSP Media.”
There’s still hope for SS501 fans, but since the other three members are looking for new companies as well, it looks like it’ll be hard to see the boys perform together anytime soon.
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Sam 14 Aoû - 0:01
SS501’s Kim Kyu Jong unleashes ‘Confession’ MV
Citation :
SS501’s talented Kim Kyu Jong recently released his music video for Confession, which is an OST (soundtrack) for the TV movie Never Ending Love (internationally known as the Superstar series).
The song is Kim Kyu Jong’s solo version of SS501’s hit song Awkward Confession, and he shows off his flawless vocals throughout the entire song. It’s included in the movie’s OST because Kyu Jong plays the lead role.
If you recall, Confession was released as a digital single back in April. It took a while for the MV release but the music video has finally come out, so be sure to check it out below!
Messages : 1420 Date d'inscription : 23/04/2010 Age : 36 Localisation : Devant son pc.... traduit ou check... ou poste XD Emploi/loisirs : Traduction, check, dévorage de drama ! Humeur : Baveuse XD
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Sam 14 Aoû - 1:35
Kyaaaaaa ze veux le film !!!
lalhou ♦ Traduction ♦
Messages : 1511 Date d'inscription : 26/04/2010 Age : 43 Localisation : avec mon bébé Jay ou mon petit coeur Dae ♥ Emploi/loisirs : Traduction Humeur : Jay Park (JayWalker) ♥ | Hottest (Khun & JunSu) ♥ | Daesung (VIP) ♥
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 18 Aoû - 15:49
Kim Hyung Joon des SS501 en pourparlers pour rejoindre une nouvelle agence
Trois membres de SS501 sont actuellement en cours de processus de recherche d'une nouvelle agence après que leurs contrats avec les DSP Entertainment aient expiré. Il a été rapporté que le membre Kim Hyung Joon est actuellement en pourparlers pour rejoindre une nouvelle agence.
Il semble que Kim Hyung Joon cherche à rejoindre S Plus de divertissement, qui abrite de nombreuses célébrités comme le talentueux chanteur Jo Sung Mo et l'acteur Kang Ji Hwan. Le 18 un représentant a déclaré: «Il est vrai que nous sommes actuellement en pourparlers, mais nous avons encore à mettre un cachet officiel sur le contrat."
Aussi, bien que ce n'est pas gravé dans la pierre, il semble probable que Kim Hyung Joon rejoindra S Plus, faisant de lui le 3e membre du boys band toujours si populaire à quitter DSP Entertainment après le leader Kim Hyun Joong qui a rejoint Key-Orient et le membre Park Jung Min CNR qui a rejoint les médias.
source : allkpop traduction française : lalhou @kmds-fansub.forumactif.com
C'est ma 1ère tentative de traduction d'un article Je voulais voir ce que ça faisait... hihihi
JunNya BEAST
Messages : 521 Date d'inscription : 24/04/2010 Localisation : Là où mes rêves m'emportent~ ! [ Wooyouuuung -(*o*)° ! ] Emploi/loisirs : Lycéenne... @_@ Humeur : Blasée. T^T
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Mer 18 Aoû - 18:58
Ouaaaaaah MERCI lalhou~ *o* Le genre d'article que j'aurais pas cherché à lire en anglais tu vois... xD Franchement, les SS jles connais pas beaucoup, mais j'suis contente que même après l'expiration de leur contrat, ils continuent une bonne carrière ! Et puis Ji Hwan ! *o* Jpense qu'il est dans une bonne agence lui xD Donc tant mieux si Hyung Joon le rejoint ! =DDDD Bref, fighting aux SS501~ !
Park Dara ♠ Admin ♠
Messages : 2497 Date d'inscription : 17/04/2010 Age : 43 Localisation : Devant mon pc à RPter et/ou à taffer pour la team =] Emploi/loisirs : Baver sur chouchou ♥ Humeur : Fatiguée
Sujet: Re: [Groupe Pop]SS501 Sam 21 Aoû - 14:24
Citation :
La 3D est définitivement devenue "LA" chose à poursuivre dans ce millénaire moderne et il semblerait que les SS501 suivront les pas de James Cameron et BoA avec une réorganisation multidimensionnelle musicale qui leur est propre.
L'album Destination aura donc une nouvelle version du MV Love Ya en 3D pour compenser les activités du groupe décevante peu après la sortie de l'album.
Pour info, Missy Elliott a été la première à sortir une vidéo musicale en 2008 et Michael Jackson avait achevé un projet vidéo en 3D quelques semaines avant sa mort. De plus, avec la récente technologie sans lunettes les artistes tel que BoA, Usher, Shakira, Björk sont en train de prendre de l'élan.
Ce nouveau vidéoclip donnera aux spectateurs l'impression que les SS501 sont vraiment debout devant eux. SS501 révèlera une autre sorte de charisme avec leur chorégraphie attrayante et leur expression dans cette nouvelle expérience cinématographique.
JOY3D, qui se cache derrière la production de cette vidéo de musique, a déclaré: "La technologie 3D, qui était auparavant limitée à des films et des films commerciaux, est encore dans l'industrie de la musique. ... La renaissance de vidéos de musique en 3D aura une grande influence sur les tendances futures."